Assim como nas últimas temporadas, o nome de Bernard é ventilado nos bastidores do Atlético-MG. O atacante que brilhou pelo Galo foi oferecido ao clube mineiro, após ter tido uma extensa carreira em solo europeu. No entanto, Bernard mudou seu estilo de jogo nos últimos anos, deixando de ser um ponta velocista e driblador, se destacando mais como um “camisa 10” em seu atual time, o Panathinaikos, da Grécia.
Aos 31 anos, Bernard tem abandonado a intensidade que o caracterizava nos tempos de Atlético, transformando-se em um jogador mais estratégico e ativo na fase de criação. Inicialmente escalado para atuar aberto pelo lado esquerdo, o meio-campista passou a desempenhar um papel mais centralizado ou como segundo atacante, aproximando-se do centroavante e apresentando-se com maior frequência na área.
Na Europa, o meio-campista começou sua trajetória no Shaktar Donetsk desempenhando a posição convencional de atuar aberto na esquerda, porém, com incursões pela faixa direita. Em determinadas fases da partida, demonstrava uma tendência a atuar mais centralizado. Essa abordagem continuou quando ele ingressou no Everton, na Inglaterra.
Atualmente, Bernard demonstra uma preferência por manter a posse de bola e busca ativamente servir seus colegas, que buscam avançar com velocidade ou estão envolvidos em jogadas tabeladas. Embora ainda realize incursões pelo campo, sua presença agora destaca-se pela constante entrada na área, visando a finalização.
O meio-campista acumula 63 partidas, seis gols e dez assistências em sua segunda temporada. Notavelmente, dos quatro passes mais recentes que resultaram em gols, três foram provenientes de situações de bola parada. Além disso, nos últimos cinco gols, três foram marcados a partir do centro da área, enquanto os outros dois originaram-se de situações de bola parada (falta e pênalti).