O Toulouse encerrou a investigação disciplinar envolvendo o atacante marroquino Zakaria Aboukhlal, de 23 anos, e anunciou sua reintegração aos treinamentos da equipe sob o comando de Philippe Montanier. Após promover uma reunião entre o jogador e a vereadora responsável pelo clube, Laurence Arribagé, o Toulouse chegou à conclusão de que o suposto comentário sexista atribuído a Aboukhlal pela rádio RMC Sport – “de onde venho, as mulheres não falam assim com os homens” – não foi efetivamente proferido pelo jogador.
Na segunda-feira, dia 15, Aboukhlal havia sido afastado dos treinos devido a esse suposto comentário, que teria ocorrido durante a celebração da conquista da Taça da França, no prédio da prefeitura de Toulouse, em 30 de abril. A frase teria sido dita quando Arribagé pediu silêncio aos jogadores da varanda da prefeitura, enquanto o treinador Philippe Montanier falava para a multidão de fãs reunida na praça em frente ao prédio.
Nesta quinta-feira, por meio de um comunicado divulgado em sua página oficial no Twitter, o Toulouse informou que Arribagé e Aboukhlal se reuniram cara a cara, com representantes do clube como testemunhas, e concluíram que as acusações contra o jogador não correspondiam à verdade. Diante disso, o clube arquivou a investigação, reintegrou o jogador e não fará mais comentários sobre o episódio, atribuindo a responsabilidade do ocorrido à rádio francesa RMC Sport.