A renovação de Jhon Arias com o Fluminense se arrastou por meses, tornando-se uma verdadeira novela. Durante esse período, clubes como Palmeiras, Cruzeiro e times do exterior tentaram contratá-lo, com especulações indicando que seu salário poderia chegar a R$ 1 milhão mensais. No entanto, o colombiano acabou acertando com o Flu por um valor superior a esse, fazendo com que se tornasse o jogador mais bem pago da história do clube.
Com o novo contrato, Arias passará a receber cerca de R$ 1,7 milhão por mês. Esse valor reflete a importância do jogador, que é um dos maiores ídolos da história recente do Fluminense. Ele conquistou a Libertadores, a Recopa Sul-Americana e dois Campeonatos Cariocas durante sua passagem pelo clube.
Desde que chegou ao Fluminense em 2021, Jhon Arias disputou 198 partidas, marcou 43 gols e deu 42 assistências. Em 2025, ele é visto como uma das principais esperanças do Tricolor para o Mundial de Clubes, que acontecerá no meio do ano.
Arias também se destaca na história dos estrangeiros que mais atuaram pelo Fluminense. Com 198 jogos, ele ocupa a quarta posição, e se mantiver a média de mais de 50 partidas por temporada, tem grandes chances de alcançar o topo dessa lista, atualmente liderada por Darío Conca, com 272 jogos, ainda dentro do novo contrato.